Tradução do Ótimo.

( breve explicação da minha loucura, devo isto a vocês, mas poderia ficar outras falando dela )

Aprendi a continuar as coisas,
Aprendi a não esquecer,
Aprendi a não desistir.
(To ficando velho e teimoso)

Para eu desistir corte minhas pernas e braços,
Não vai ser fácil,
Sou guerreiro,
Conheço a manha da briga de rua.
(Quantos anos de boemia e quantos de tatame, fiquei calejado)

Só ajoelho para descansar,
Logo levanto,
A cruz parece pesada?
Moleza.
Nada pode ser mais pesado do que você pode carregar.
(Marjorie e Vovó falaram as mesmas coisas, não vou esquecer, a diferença de idade é grande, mas as duas são de palavra forte)

Para que desistir?
(Quando desistir sem lutar vira um habito a vida fica vazia)

Fui criado por um pai sábio,
(As vezes acho que meu pai é Oxalá, calmo, sábio e ilumina o que tiver que iluminar)

Tenho irmãs de grandeza,
Forte como amazonas,
Divinas como deusas,
(Isto é um problema, são maravilhosas, porem de um gênio forte e torram quando querem)

Um irmão veio e ficou,
Como gosto de você,
(O Thiago é um irmão que não tive e não poderia ser outro)

Amigos de lealdade,
(Guigo, Nado, Che, Morsa, Cabeça, Hernando, Nanico, Bico, Pintado, Fael, Michelli, Leo do Mack, Amadeu, André, Renner, o Enzo, o filho do Renner agora é meu amigo, e desculpe se seu nome não esta ali em cima, mas se você é desta patota, não vai ligar, pois esta em minha vida e pensamento)

Se penso em desistir logo me animam,
Enchem-me de fúria,
Tenho ímpeto,
Tenho o que proteger,
Tenho muito para não abandonar

Não quero metades,
Não quero incertezas,
Não quero nada morno,
Quero vida.

Quando eu gritar,
O eco vai fazer um estrondo,
( É grito de caboclo, é para fazer guerra, proteger e carregar quem precisa)

E quem precisar aqui tem um ombro,
Meio duro,
Mas serve para chorar,
Eu choro com você,
Meu coração é mole e sonhador.
(Os brutos também amam, Marila e Magrela, nunca esqueço de vocês)

Quero ver o mar,
Quero ver a mata,
Quero ver o céu,
Sentir areia entre meus dedos.
( Férias de janeiro em Ubatuba, fiz novos amigos e fortaleci uma amizade que é preciosa demais para mim, Morsa, Cabeça e Hernando, to aqui e se precisar é só chamar)

Vamos descobrir,
O que Vinicius tem a ver com o cosmos,
Qual a mágica de Toquinho nos dedos,
E o que é bom de viver com um sorriso,
Sorriso descontraído,
Com vento no cabelo,
E o mundo para correr.
(Eu lírico e sempre que penso em paz penso em vento, penso em Iansã e penso em cabelos cacheados e penso em mais um monte de coisas como uma cachacinha, torresmo, samba, sol, chuva, uma tarde preguiçosa e muito amor, aquele que só o Vinicius sabe cantar)

Isto vai terminar triste como quarta feira de cinzas,
Ainda falta algo,
Tudo bem,
O que tiver que ser será,
Mas quando vir,
Ai vai ser alegria o ano inteiro.